Mariage entre Bernard Gontier et Marguerite Pasquier

Contrat par devant Pierre Duquet, notaire royal à Québec

Transcription:

18 Janvier 1675 (6)

Par devant Pierre Duquet notaire Royal furent presents en leurs personnes Bernard Gontier Menuisier demeurant en cette ville fils de Jean Gontier et de Mary Lay ses pere et mere de la paroisse de St-Severin archeveche de Paris d’une part & Marguerite Pasquier veusve de deffunct françois Biville vivant Maistre Menuisier demeurant en cette ville d’autre part. Lesquelles partyes en la presence de leurs parents et amis cy après nommés et quant a ce assembles de part et d'autre. Scavoir de la part du dit Gontier de Noble homme Thiery de lestre le Valon Eschevin de cette ville, de damoiselle Marie Couillart femme du Sieur Jacques de la lande, du Sieur Jean du Mosny Lieutenant des chirurgiens en cette ville et damoiselle Catherine Fol sa femme, du dit sieur Jacques Girard Marchand de la ville de Marennes de present en cette ville et du Sieur Simon Bouchereau Marchand du dit lieu. De la part de la dite veusve de Mery pasquier son Pere et de Rene pasquier son frere, de Maurice pasquier aussy son frere habitant du bourg Royal, tous parents et amis communs des dites partyes. Ont de leur bon gre et volonte Recognu et confesse avoir faict par ensemble les traites et promesse du Mariage ainsy qu’il en suit. Ceci a scavoir le dit Gontier avoir promis et promet prendre par nom et loy de mariage la dite Pasquier veusve comme aussy la dite veusve le promet prendre pour son legitime espoux, Iceluy mariage se et solemnise en face de nostre mere Ste Esglise Catholique apostolique et Romaine le plus tot que faire se pourra ce qui sera advise et delibere entre eux et leurs dits parents et amis sy Dieu et notre dite mere Ste Esglise y consentent et l’accordent, pour estre les dits futurs conjoints en commun de tous leurs biens meubles acquets et conquets immeubles du jour des espousailles suivant la coustume de Paris. Ne seront tenus des debtes l’un de l’autre faits et crées avant le futur mariage ainsy aucunes y a seront payées et acquittées par celuy qui les a faits et crées et sur son bien. Sera doüée la future espouse du douaire coustumier. Le preciput sera egal et reciproque a la somme de trois cent livres a quoy il a esté reiglé entre les partyes a prendre par le survivant sur le bien de la Communauté suivant la prise de l’inventaire et sans crue Et d’aultant que du Mariage du dit deffunct Biville et de la dite veusve il y a hoirs enfants issus de leur dit Mariage scavoir, François, Catherine et Jean, lesquels du consentement dessus nommes seront Esleves et entretenus aux despends de la future Communauté jusqu'à ce que chacun aye atteint l’aage de dix huit ans ou qu'ils soient auparavant pourvus soit par Mariage ou ordre, esclesiastique ou autre mieux au bout duquel temps seront le dit Gontier et sa dite veusve en seront descharges attendu qu’ils sont restes mineurs et sans aucuns biens. Advenant dissolution de la dite Communauté pourra la future espouse Renoncer a icelle ce faisant remporter et faire acquitter ses douaires et prendre tel que dessus ensemble son lit bagues et joyaux servant a son usage. Car ainsy se promettant, obligeant & renonçant & faict et passé a Quebec estudde du dit notaire le dixhuitiesme jour de Janvier l'an mil six cent soixante quize present--------------------------------------------------------------------------(espace vide dans le document) tesmoins qui ont signé avec le dit futur espoux et le notaire. Et ont la dite future espouse, le dit pasquier son pere et ses dits freres desclaré ne scavoir escrire ny signer de ce enquis suivant l'ordonnance.

(signé) De lettre le vallon

(signé) gontier

(signé) Marie Couillart

(signé) Simon Bouchereau

(signé) Catherine Fol

Paraphé ne varietur

(signé) Verrier, Procureur general

(signé) Sainct Laurent

greffe

(signé) P.Duquet, notaire Royal